2190
09/08/2020

 
العراق وأميركا: مفاوضات وجها لوجه AlmustakbalPaper.net اللبنانيون ينزلون إلى الشوارع بتظاهرات «يوم الحساب» AlmustakbalPaper.net محافظ البصرة يعلن وصول «15» طن من غاز الأوكسجين المسال إلى مستشفيات المحافظة AlmustakbalPaper.net محافظ بغداد يزور قضاء التاجي وناحية الوحدة لمتابعة الجهد الخدمي واللقاء بالوجهاء والأهالي AlmustakbalPaper.net كاتانيتش يختار 26 لاعباً محلياً لمعسكر أربيل AlmustakbalPaper.net
«إمراة من ماريوبول» تروي أفظع المآسي الأوربية
«إمراة من ماريوبول» تروي أفظع المآسي الأوربية
أضيف بواسـطة
أضف تقييـم
بغداد / المستقبل العراقي

صدرت حديثاً عن شركة المطبوعات للتوزيع والنشر، ترجمة رواية «إمراة من ماريوبول» للكاتبة ناتاشا فودين.الرواية تقارب بالتفاصيل، بحثاً جدلياً عن الحقيقة، و تلقي الضوء على إحدى أفظع المآسي الأوروبية لمجازر النازيين بحق من هم من غير اليهود، من خلال الإبادة القائمة على السخرة في معسكرات العمالة، حيث تختلف طريقة الموت فقط. وهذا الموضوع الذي ندر التطرق إليه في السابق تعيد الكاتبة إحياءه في كتابها هذا، لتستعيد شجرة العائلة، ومعها ذلك الإحساس بالانتماء الذي افتقدته طيلة حياتها، هي التي كانت تعتقد أنه لا تاريخ ولا أصل لها، ولكنه تاريخ عبّدته جماجم التوتاليتاريات.ناتاشا فودين هي كاتبة ألمانية في بلدة فورث بولاية بافاريا، لوالدين يزاولان أعمال السخرة، وترعرعت في ما يُعرَف بمخيمات المُشرَّدين. عقب وفاة والدتها المُبكرة، انتقلت فودين لتعيش في منزل كاثوليكي للفتيات. وعملت آنذاك مشغلة هواتف وكاتبة اختزال، قبل أن تتدرَّب على الترجمة في أوائل السبعينات.بدأت بترجمة أعمال أدبيّة من اللغة الروسية إلى الألمانية، وقضت وقتاً من سنوات عملها في موسكو. بدأت بمسيرتها الكتابية عام 1981، وحازت مذاك جوائز عديدة عن أعمالها، منها جائزة لايبزيغ للإبداع الروائي عن روايتها هذه، وهي من أرفع الجوائز الأدبية في ألمانيا. تزوّجت بالروائي ولفغانغ هيلبيغ. تعيش الآن متنقِّلة ما بين برلين وميكلينبرغ .
رابط المحتـوى
http://almustakbalpaper.net/content.php?id=61517
عدد المشـاهدات 80   تاريخ الإضافـة 08/07/2020 - 10:28   آخـر تحديـث 08/08/2020 - 07:39   رقم المحتـوى 61517
محتـويات مشـابهة
العمل تحدد آخر موعد لترويج معاملات الوجبة «٢٧» للقروض الميسرة
النقل تخاطب الخارجية لمفاتحة الدول الأوربية بتسير رحلات استثنائية لاجلاء العراقيين
إنجلترا تختم التصفيات الأوربية باكتساح كوسوفو
الجزائر: انطلاق حملة الانتخابات وسط ترويج لرفض التصويت
محاكاة سونيتات شكسبير في الشعر العربي... اشبه بترويض النمور

العراق - بغداد

Info@almustakbalpaper.net

إدارة وإعلانات 07709670606
رئاسة تحرير 07706942363




إبحـــث في الموقع
جميـع الحقوق محفوظـة © www.AlmustakbalPaper.net 2014 الرئيسية | من نحن | إرسال طلب | خريطة الموقع | إتصل بنا