الجابري شاعر على الحدود.. ووصايا للمبدع النازح

ÍÇæÑå: Úáí ÚÈíÏÇÊ 
ãä ÃÑÖ ÇáäÌÝ æåíÈÉ ÇáÑÇÞÏíä åäÇß¡ ÍíË íäÇã ÃÈæ ãæÓì ÇáÇÔÚÑí æÃÔÚËõ ÞíÓ æÇáØæÓí æÃÍãÏ ÇáÕÇÝí ÇáäÌÝí æãÕØÝì ÌãÇá ÇáÏíä äæãóåõã ÇáÃÎíÑ¡ æãä ÞÈáÉ ãÍãÏ ãåÏí ÇáÌæÇåÑí ÍÇÑÓ ÇáÞÇÝíÉ ÇáÞÏíã ÇáÌÏíÏ¡ ÌÇÁ ÚÈæÏ ÇáÌÇÈÑí æåãøó ÈÇáÍíÇÉ æÇáÔÚÑ ÈíäãÇ ßÇä ÇáÚÑÇÞ íãÑ ÈãÃÒÞ ÓíÇÓí áíÓ ÈÌÏíÏ Úáíå ÚÇã 1963.
ÇáÔÇÚÑ æÇáãÊÑÌã ÚÈæÏ ÇáÌÇÈÑí íÍãá ÈßÇáæÑíæÓ Úáæã ÇáÊãÑíÖ ãä ÌÇãÚÉ ÈÛÏÇÏ æÕÇÍÈ íÏ Øæáì Ýí ÊÑÌãÉ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáäÞÏíÉ æÇáäÕæÕ ÇáÅÈÏÇÚíÉ Úä ÇááÛÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ¡ ÇáÊí ÇäÊÞì ãäåÇ ÈæßæÝÓßí æÊÑÌã áå ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÎÊÇÑÇÊ ÇáÔÚÑíÉ. ÕÏÑ ááÌÇÈÑí ÏíæÇä” ÝåÑÓ ÇáÃÎØÇÁ” 2007 ” æíÊæßà Úáì ÚãÇå 2009″ æãÊÍÝ Çáäæã 2012 æ”ÝßÑÉ ÇáíÏ ÇáæÇÍÏÉ” 2015″¡ æãÇ ÒÇá ÇáÌÇÈÑí íßÊÈ ÇáÔÚÑ ãäÐ Ãä ÝÇÑÞ ÇáÚÑÇÞ æÃÞÇã Ýí ÇáÃÑÏä ÚÇã 1993¡ ãÚ ÚÇÆáÊå¡ ÍÊì ÇáÂä.
ÇáÌÇÈÑí ãä ÔÚÑÇÁ Ìíá ÇáÍÑÈ Ýí ÇáËãÇäíäíÇÊ¡ æÌíá ÇáÍÑÈ ÊÕäíÝ ÇäÊåÌå ÇáäÞÇÏ áíÔãá ãä ßÊ龂 ÇáÔÚÑ ãä ÔÈÇÈ ÇáÚÑÇÞ Ýí ËãÇäíäíÇÊ ÇáÞÑä ÇáãÇÖí. æÈíä ÍÑæÈ ÇáÚÑÇÞ æÛÒæ ÇáßæíÊ æÇáÍÕÇÑ æÇáÝÑÇÑ ãä ÇáÚÑÇÞ ÕÇÑ ÇáÌÇÈÑí ÃÑÔíÝ ÓÝÑ æÑÍíá Ýí äÕå ÇáÔÚÑí ÇáãáíÁ ÈÇáÃÓì æÇáÊÛÑíÈ. ÝãÇ ÝÇÑÞ ãÓÑÍ ÇáÑÔíÏ ÔÚÑå æíÓÊÍÖÑ ÏÇÆãÇð ßá ÒÞÇÞ ÕÑÎ Ýíå ÈæÌå ÇáÇÓÊÈÏÇÏ ÈÓíÝ äÕøöå ÇáÔÚÑí. æÍæá ÇáÛÑÈÉ æÇáÔÚÑ¡ ÃÌÑÊ “ËÞÇÝÇÊ” åÐÇ ÇáÍæÇÑ ãÚ ÇáÔÇÚÑ ÇáÚÑÇÞí ÚÈæÏ ÇáÌÇÈÑí:
•åá ÊÎÝÝ ÇáÞÕíÏÉ ãä ÍÏøóÉ ÇáÛÑÈÉ æÇáÊåÌíÑ ÇáÞÇÓíÉ¿ æßíÝ íÕäÚ ãä áã íßä ÔÇÚÑÇð æÍßã Úáíå Ãä íßæä ÛÑíÈÇð äÇÒÍÇð¿
áÇ ÔíÁ íÎÝÝ ãä ÍÏÉ ÇáÛÑÈÉ æÇáÊåÌíÑ¡ ÇáÞÕíÏÉ Ýí ÇáÛÑÈÉ ÊÔÈå ØÑÝÉ íáÞíåÇ ÚÇÈÑ åæ ÇáÛÑíÈ æÊÈÞì ãÊÏÇæáÉ Èíä ÌãæÚ ÇáÓÇãÚíä ÝíãÇ íÝßÑ åæ ÈæÌÚ ÂÎÑ íÔÊÞ ãäå ØÑÝÉ ÃÎÑì¡ ÇáÛÑÈÉ ÈíæáæÌíÇ ÊÖÚ ÌãíÚ ÇáÍæÇÓ Ýí ÇãÊÍÇä ÇáÊÐßÑ¡ æåí ÊãÇãÇð ãËá ÇáãÄãäíä ÊÊÏÇÚì ÌãíÚåÇ ÈÇáÓåÑ æÇáÍãì Ííä ÊÊÏÇÚì æÇÍÏÉ ãäåÇ.
æÃÑì ÃäåÇ Êßæä ÃÞá æØÃÉ Úáì ãä áã íßä ÔÇÚÑÇð¡ ÝÇáÔÚÑ Ýí ÃÓÇÓå ÛÑÈÉ ÃíäãÇ Íá ÇáÔÇÚÑ¡ åÐÇ ÇáßÇÆä ÇáÐí íÝäì ãÝßÑÇð ÈÎíÑ ÇáÍáæá ÇáÊí íÓÊÏá ÈåÇ Úáì ÈáÇÏ ßáãÇÊå.
•áæ ÃÎÐäÇ ãÞØÚÇð ÑÃÓíÇð ááÔÚÑÇÁ ÇáÛÑÈÇÁ ßÇáÈíÇÊí æÇáÌæÇåÑí æäÇÒß ÇáãáÇÆßÉ æÇáÓíÇÈ¡ ãä åæ ÇáÔÇÚÑ ÇáÐì ÃÑÓì ÏÚÇÆã ÔÚÑ ÇáÛÑíÈ Úáì ÊáøóÉ ÚÈæÏ ÇáÌÇÈÑí. æåá äÌÍ ÔÇÚÑß åÐÇ Ýí ÑÓã ãÚÇáã ÇáÐÇÊ ÇáÈÚíÏÉ¿
ÌãíÚåã ÃÓÇÊÐÉ ÔßáæÇ ÞÑÇÁÇÊí ÇáÃæáì æÍÑæÝí ÇáãÊÃÎÑÉ áßä ãÓÃáÉ ÇáÛÑÈÉ ãÎÊáÝ ÚáíåÇ ÝíãÇ íÎÕ ßá æÇÍÏ ãäåã¡ ÝäÇÒß ÇáãáÇÆßÉ ÛÇÏÑÊ ÇáÚÑÇÞ ÈÚãÑ ÇáÓÇÈÚÉ æÇáÓÊíä ÈÚÏ Ãä ÐÇÚ ÕíÊåÇ æÚãáÊ Ýí ÌÇãÚÇÊ ÇáÚÑÇÞ æÇÎÊÇÑÊ ÚÒáÊåÇ Ýí ÇáÞÇåÑÉ ØæÚÇð áÊäÖã Åáì ÃÓÑÊåÇ åäÇß¡ ßÇäÊ ÊÚÇäí ÇÛÊÑÇÈÇð ÝßÑíÇð alienation ÃÝÖì ÈåÇ Åáì ÇáÞæá ãÑÉ:
ÞáÈí ÇáãÌåæá íÍÓ ÔÚæÑÇð ÚáæíÇð 
áÇ ÍÓÇð íÔÈåå áÇ æÚíÇð ÈÔÑíÇð 
ÃÍÈ ãä ÇáÈíÇÊí ãÇ ÞÇáå ãÑÉ:
íÇ áåÇ ãä ÈäÊ ßáÈÉ. åÐå ÇáÏäíÇ ÇáÊí ÊÔÈÚäÇ ãæÊÇð æÛÑÈÉ¡ Úáì ÇáÑÛã ãä Ãäå ßÇä íßÇÈÑ Ýí ÈÏÇíÇÊ ÚíÔå ÎÇÑÌ ÇáÚÑÇÞ ãÓÊÚíÑÇð áÛÊå ÇáÃæáì¡ áÛÉ ÇáÈÑæáíÊÇÑíÇ æÇáßåäæÊ ÇáíÓÇÑí ÇáÐí ßÇäÊ ÊÚÌ Èå äÕæÕå ÇáÃæáì:
äãæÊ Ýí ÛÑÈÊäÇ¡ áßääÇ äæáÏ ãä ÌÏíÏ
ãä ÑÍã Çááíá æãä áÍã ÌÈÇá ÇáÃÑÖ
ãÊæøóÌíä ÈÚÐÇÈ ÇáÑÝÖ
æÍÇãáíä ÕæáÌÇä ÇáÔãÓ
áßäå ÓÑÚÇä ãÇ íÚæÏ Åáì ÇáÍÞíÞÉ Ííä ÊØæá ÛÑÈÊå æíÃßá ÇáÍäíä ÚäÝæÇäå æÌÓÏå Ýí äÕæÕ åí ãä ÃÌãá ãÇ ßÊÈ.
æÃÚÊÞÏ Ãä ÛÑÈÉ ÇáÓíÇÈ áÇ ÚáÇÞÉ áåÇ ÈÇáãßÇä¡ æåí äÇÈÚÉ ãä ÝÞÑå æãÑÖå æÇáäßæÕ ÇáÓíÇÓí ÇáÐí ßÇä íÚÇäíå ÑÛã ÔÚæÑí ÈÇáÊÑÏÏ Ííä ÃÞÑà ÞÕÇÆÏå ÇáÊí ßÊÈåÇ Úä ÇáÛÑÈÉ¡ Ýåí ÊÚÌ ÈÇáÔßæì ÇáÊí ÊÙåÑå ÖÚíÝÇð æÇåäÇð¡ æÐáß ãÇ áÇ ÃÊãäÇå áÃí ÅäÓÇä æßÊÈ ÃßËÑ ÞÕÇÆÏ ÛÑÈÊå ÅÈÇä ãÑÖå:
Èíä ÇáÞÑì ÇáãÊåíÈÇÊ
ÎØÇí æÇáãÏä ÇáÛÑíÈÉ
ÛäíÉ ÊÑÈÊß ÇáÍÈíÈÉ
ÝÃäÇ ÇáãÓíÍ íÌÑ Ýí ÇáãäÝì ÕáíÈå
ÔÎÕíÇð ÃÑì Ãä ÇáÌæÇåÑí ÇáÚÙíã íÛÐíäí ÍÊì íÞæí ÚÙãí ÝíãÇ ßÊÈ Úä ÇáÚÑÇÞ æØäÇð íÍÌ Åáíå ÇáÍäíä æÊØæÝ Íæáå ÞæÇÝá ÇáÃÔæÇÞ¡ Ýåæ íßÊÈ Ïæä Ãä íÊßáÝ ãÏÑßÇð Ãäå ÇÞÊäÕ ãä ÇáÍíÇÉ æãä ÇáÚÑÇÞ ãÇ ÔÇÁ áå ãä ÇáãáÐÇÊ ÇÓãÇð æÕíÊÇð¡ æÍíä ÃÑÇÏ Ãä íÌåÑ ÈÍäíäå ßÇä íÛäí ÈáæÚÉ ÇáãÔÊÇÞ ÍÞÇð:
áí Ýí ÇáÚÑÇÞ ÚÕÇÈÉ áæáÇåã
ãÇ ßÇä ãÍÈæÈÇð Åáíøó ÚÑÇÞ
áÇ ÏÌáÉ áæáÇåã æåí ÇáÊí
ÚÐÈÊ¡ ÊÑæÞ æáÇ ÇáÝÑÇÊ íÐÇÞ
•ÅáÇã íáÌà ÇáÔÇÚÑ ÇáÛÑíÈ ÈÚÏ ÇáÞÕíÏÉ ÈíäãÇ íæÇÌå ËÈÇÊå Úáì ãÈÇÏÆå æãÛÑíÇÊ ÊÌÇÑ ÇáÞáã æãä íäÊÝÚæä ÈÛÑÈÉ ÇáÛÑíÈ æãÈÑÑÇÊ ÛÑÈÊå¡ ÝÊÌÇÑÉ ÇáãæÞÝ Çáíæã ÑÇÆÌÉ æãÌÏíÉ¿
ÞÈá ÇáÞÕíÏÉ åäÇß ÇáÍÈíÈÉ¡ ÝÅä ÝßÑ Ãä íÎæä ÅÍÏÇåãÇ ÓÊäÈÑí ÇáÃÎÑì æÊÔÎÕ ÃãÇãå æÊÐßí ÞØÑÉ ÇáÚÑÞ ÇáäÇÆãÉ Ýí ÌÈíäå¡ æÞÏ ÞáÊ ãÑÉ:
ÃäßÓÑ ãä ÌåÉ ÇáÞáÈ
ÝÃÑí꾂 ãÚÇæáßã
ÇáÊí ÊÍÝÑ Ýí ÑÃÓí
ÊÌÇÑÉ ÇáãæÇÞÝ ãæÌæÏÉ Ýí ßá ÒãÇä æãßÇä¡ Ýí æØäß æÎÇÑÌå¡ æíÈÞì ÇáÓÄÇá ÇáÃåã åäÇ: ãÇ ÑæÇÏÚß Ýí ÇáÍíÇÉ ßí ÊÍíÇ ÚÒíÒÇ ÃíäãÇ ÍááÊ¿
•åá ÍõÊã Úáì ÇáÔÇÚÑ ÇáÚÐÇÈ áíÈÏÚ¿ ÝíÑì ÇáÈÚÖ Ãä ÝÑä ÇáÕÚÇÈ ãÎÇÖ ÇáÞÕíÏÉ¡ ÑÛã Ãä ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÔÚÑÇÁ ÚÇツ ÍíÇÉ ÑÛÏ æÏÚÉ æÞÏãæÇ ãÔÇÑíÚ ÔÚÑíÉ ãåãÉ¿
ÃÐßÑ ãä ÚÈÏ ÇáÑÍãä ãäíÝ ÞæáÇð íÕÝ Ýíå ÇáãÑÃÉ Úáì ÃäåÇ (ÎÑÒ ãáæä æßáãÇÊ ÍáæÉ)¡ ÃÞÊÈÓå åäÇ ÈÊÕÑÝ áÃÞæá áß Åä ÇáÚÐÇÈ æÍÏå áÇ íÕäÚ ÇáÔÇÚÑ Ííä Êßæä ÚÙÇã áÛÊå åÔÉ¡ ËãÉ äÒÞ ÝßÑí íÞÇÑÈ ÇáÌäæä áÍÙÉ ÇáßÊÇÈÉ áÇ ÈÏ ãä ÊæÇÝÑå áãä íÑíÏ ÇáÇäÖãÇã Åáì ãÚÔÑ ÇáÔÚÑÇÁ¡ ÎÑÒ ãáæä åí ÇáßáãÇÊ ÇáÊí ÊÔßá ÞÇãæÓ ÇáÔÇÚÑ¡ íÓÊá ãäåÇ ãÇ íÑÇå ãäÇÓÈÇð áÊÌãíá ÚÐÇÈå Ííä íÝßÑ ÈßÊÇÈÉ ÞÕíÏÉ íÑÇÏ áåÇ Ãä ÊÈÞì ÈÚÏ ãæÊå.
• áæ áã íßä ÚÈæÏ ÇáÌÇÈÑí ÔÇÚÑÇð ãÍÓæÈÇð Úáì ÇáÛÑÈÇÁ ãÇÐÇ Óíßæä¿ æåá ÃÚÌÈÊå ÇáÍÇáÉ ÇáÊí ÝÑÖÊ Úáíå æÇÔÊåÑ ÈåÇ¿
ÊÓãíÉ ÇáÛÑíÈ ÊÔÈå ÊãÇãÇð (ÝÞÑ ÇáÏã)¡ åÐå ÇáÕÝÑÉ ÇáÊí äÕÝ ÈåÇ ÔÎÕÇð ãÕÇÈÇð Èå¡ ÊáÇÍÞ ÇáÛÑíÈ ÍÊì áæ ÃäÝÞ ÍíÇÊå ßáåÇ Ýí ãßÇä æÇÍÏ¡ ÔÎÕíÇð áÇ ÃÚÑÝ Åä ßÇäÊ åÐå ÇáÍÇáÉ ÞÏ ÝÑÖÊ Úáí¡ ÝÃäÇ áã ÃÝßÑ ÈåÇ ÑÛã ÅÍÓÇÓí Ãä ÇáÂÎÑíä íáÕÞæäåÇ Èí Ïæä ÅÑÇÏÊåã¡ ÝÞÏ ÚÔÊ Ýí ãßÇä æÇÍÏ ãäÐ ÊÑßÊ ÇáÚÑÇÞ ææÕáÊ ÇáÃÑÏä¡ æÚÔÊ Ýíå ÞÕÉ ÍÈ ÃÓØæÑíÉ ãÚ ÒæÌÊí (ÔÇÏíÉ) æÃäÌÈäÇ ËáÇË ÈäÇÊ ææáÏíä¡ æßäÊ æãÇ ÃÒÇá ÝÇÚáÇð Ýí ÇáãÔåÏ ÇáËÞÇÝí ÇáÃÑÏäí æÇáÊÞØ ãä ÇáÔÇÑÚ ÇáÐí ÃÚíÔ Ýíå ßáøó ÍÈÉ ÃÑì ÃäåÇ ÕÇáÍÉ ááßÊÇÈÉ ÇáÔÚÑíÉ¡ æÃÚãá Ýí ßÈÑì ãÓÊÔÝíÇÊ ÚãÇä ãäÐ ÃßËÑ ãä ÚÔÑíä ÚÇãÇð¡ æÑÛã Ðáß íÝÑÍäí Ãä ÃÓãÚ ÌÇÑí íÍÏË ÇÈäå Úä ÌÇÑåã (ÇáÚÑÇÞí).