حولت السلطات الكندية الغناء أثناء القيادة إلى مخالفة مرورية كلفتها 90 دولارا أميركيا، حيث فرضت غرامة مالية على مواطن لغنائه بصوت مرتفع أثناء قيادته للسيارة..
وبحسب قناة سي تي في نيوز، فإن توفيق معلا، مواطن كندي، تعرض لهذا الموقف عند قيادته لسيارته في أحد شوارع مدينة مونتريال الكندية وهو يستمع لأغنية من التسعينات لفرقة ديفيد كول “سي + سي فاكتوري” وقد تفاعل مع أغنية “الجميع يرقص الآن” بكامل حواسه، حيث استوقفته الشرطة وحررت بحقه ضبطا يقضي بدفعه غرامة مالية قدرها 149 دولارا.
وقال مسؤولون من شرطة المدينة “لم يغرم معلا بسبب الغناء بحد ذاته، بل بسبب الأصوات المرتفعة التي كان يصدرها أثناء غنائه، والتي تخالف قوانين التواجد في الأماكن العامة للمدينة”.