ÈÛÏÇÏ / ÇáãÓÊÞÈá ÇáÚÑÇÞí
ãËáÊ ÇáÃÎÈÇÑ ÇáÊí ÇäÊÔÑÊ ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí Íæá ÞÑÇÑ ÌÇãÇíßÇ ÚÏã ÊÌÑíã ÊÚÇØí ÇáãÇÑíÌæÇäÇ ááÇÓÊÎÏÇã ÇáÔÎÕí ÃÍÏË ÎØæÉ Ýí ÇáÊæÌå ÇáÚÇáãí äÍæ ÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÓíÇÓÉ ÇáÊÚÇãá
ãÚ ÞÖíÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ÝÚáì ãÏì ÚÞæÏ ÑßÒ ÇáÅÌãÇÚ ÇáÏæáí Úáì ÊÌÑíã ÇáÊÚÇØí æÊÍÑíãåÇ¡ æáßä Ðáß ÇáäåÌ áã íÝÔá Ýí æÞÝ ÅäÊÇÌ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇÓÊÎÏÇãåÇ ÝÍÓÈ¡ Èá ßÇä áå ÃíÖÇð ÃËÑ ãÏãÑ Úáì ÍíÇÉ ÇáÃÝÑÇÏ æÇáãÌÊãÚÇÊ.
æÞÏ ÊÍãáÊ ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ ÇáÚÈÁ ÇáÃßÈÑ ãä “ÇáÍÑÈ Úáì ÇáãÎÏÑÇÊ” ÇáãÏÚæãÉ ãä ÞÈá æÇÔäØä ÇáÊí ÇÚÊÈÑÊ ÅäÊÇÌ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇÓÊÎÏÇãåÇ ãÔßáÉ ÊÊÚáÞ ÈÇáÞÇäæä æÇáäÙÇã ÝÞØ ÈÏáÇð ãä ÇáäÙÑ Ýí ÞÖÇíÇ ÇáÕÍÉ æÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ. ææÝÞÇð áÊÍÇáÝ ÓíÇÓÇÊ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ¡ ÃÏì ÇáäåÌ ÇáÚÓßÑí ááÍÙÑ “Ýí ÌãíÚ ÃäÍÇÁ ÇáãäØÞÉ¡ ÓæÇÁ Ýí ãäÇØÞ ÅäÊÇÌ ÇáãÎÏÑÇÊ Ãæ ÇáÇÊÌÇÑ ÈåÇ¡ Åáì ÊÕÇÚÏ Ýí ÇáÚäÝ æÇáÝÓÇÏ æÇáÅÝáÇÊ ãä ÇáÚÞÇÈ æÊÂßá ÓíÇÏÉ ÇáÞÇäæä æÇäÊåÇßÇÊ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä”.
æáßä ÇáÊÛííÑ ÌÇÑ ÍÇáíÇð¡ ãÚ æÞæÝ ÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÑÆíÓíÉ Ýí ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ ÎáÝ ÇáÖÛæØ ÇáÚÇáãíÉ áÅÕáÇÍ ÇáÅØÇÑ ÇáÏæáí áÓíÇÓÇÊ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ. ÝÝí ÃÍÏË ÚÏÏ ãä ÇáãÌáÉ ÇáÝÕáíÉ ÇáÅáßÊÑæäíÉ “ÊÞÑíÑ Úä ÇáÃãÑíßÊíä” (Report on the Americas) ÇáÕÇÏÑÉ Úä ãÑßÒ ÃÈÍÇË ßæäÛÑÓ ÃãÑíßÇ ÇáÔãÇáíÉ ÇáãÎÊÕ ÈÔÄæä ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ (NACLA)¡ íÓÊßÔÝ ÇáÈÇÍËÇä¡ ßæáíÊÇ íæäÌÑÒ æÂÏã ÔÇÝÑ¡ ÅÐÇ ßÇäÊ æÇÔäØä¡ ÇáÊí íÈÏæ ÃäåÇ ÚÇáÞÉ Ýí ÃÓÇáíÈåÇ ÇáÞÏíãÉ¡ áÇ ÒÇáÊ ÞÇÏÑÉ Úáì ÅãáÇÁ ÓíÇÓÉ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ Ýí ÇáãäØÞÉ.æÃÔÇÑ ÇáÈÇÍËÇä ÃæáÇð Åáì ÇáÝÌæÉ Èíä ÓíÇÓÇÊ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ÏÇÎá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ -ÇáãÊãËáÉ Ýí ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáæÇÖÍÉ ÇáÊí ÊÞæÏåÇ áÊäÙíã ÃÓæÇÞ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÞÇäæäíÉ- æÈíä äÌÇÍ æÇÔäØä Ýí “ÎáÞ ÈíÑæÞÑÇØíÉ ÍÑÈ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÑÇÓÎÉ Ýí ÈáÏÇä ÇáãäØÞÉ” æÇáÊí ÊÞÇæã ÇáÊÛííÑ.æÚáì ÇáÑÛã ãä Ãä æÇÔäØä ÞÏ ÈÏÃÊ ÇáÍÏíË Úä ÓíÇÓÇÊ ÇáÍÏ ãä ÇáÖÑÑ æÈÏÇÆá ÇáÓÌä¡ ÅáÇ Ãä “ÍÑÈ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÊí ÊÏÚãåÇ ÈÚíÏÉ ßá ÇáÈÚÏ Úä äåÇíÊåÇ¡ æÓÊÈÞì ÓíÇÓÉ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ãæÖæÚÇð ÑÆíÓíÇð Ýí ãäÇÞÔÇÊ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÅÞáíãíÉ Úáì ãÏì ÇáÓäæÇÊ ÇáÞÇÏãÉ. æÝí Ííä áã ÊÚÏ æÇÔäØä ÊÊÍßã Èßá ÇáÞÑÇÑÇÊ¡ ÝÅäåÇ ÊÍÇÝÙ Úáì ÊÃËíÑåÇ Úáì ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÏæá ÇáÊí ÊÓÊÝíÏ ãä ÇáãÓÇÚÏÇÊ æÇáÊÌÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ Ýí Ííä ÊÈÞì ÇáÌåæÏ ÇáãÈÐæáÉ áãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ÚäÕÑÇð ãÑßÒíÇð Ýí ãÎØØÇÊ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ááãäØÞÉ “¡ æÐáß æÝÞÇð ááÈÇÍËíä¡ ãä ÇáãäÙãÉ ÛíÑ ÇáÑÈÍíÉ ãßÊÈ æÇÔäØä áÔÄæä ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ (WOLA).ææÝÞÇð áÓÇäåæ ÊÑí¡ ãÏíÑ ãÔÑæÚ ÓíÇÓÉ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ Ýí ãÚåÏ ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ¡ ÝÅä “ÇáÖÛØ ÇáÍÞíÞí ãä ÃÌá ÇáÊÛííÑ ÓíÍÏË ãä ÏÇÎá ÇáÈáÇÏ. Ýßá ÇáÓíÇÓÇÊ ÐÇÊ ØÇÈÚ ãÍáí Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ¡ æíÊÓÇÁá ÇáäÇÓ áãÇÐÇ ÚáíäÇ ÇáÊÖÍíÉ ÈÃäÝÓäÇ Úáì ãÐÈÍ ÇáÍÑÈ Úáì ÇáãÎÏÑÇÊ”.æáßä ÇáÊÛííÑ ÈØíÁ¡ ÝÞÏ ÃÎÈÑ ÊÑí ÔÈßÉ (ÅíÑíä) Ãä ÓíÇÓÉ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ “ÊÊÚáÞ ÈÇáÓíÇÓÉ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æáÇ ÊÍÕá ÇáÓíÇÓÉ ÇáÎÇÑÌíÉ Úáì ÇáßËíÑ ãä ÇáÊãÍíÕ æÇáÌÏá Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ”. æÇÚÊÑÝ ÊÑí Ãä ÇáæÌæÏ ÇáÚÓßÑí áæÇÔäØä Ýí ÇáãäØÞÉ ÞÏ ÇäÎÝÖ¡ ãÔíÑÇð Åáì Ãä ßæáæãÈíÇ ÇáÊí ßÇäÊ Ýí íæã ãÇ ÏæáÉ ãÑßÒíÉ Ýí ÇáÍÑÈ Úáì ÇáãÎÏÑÇÊ åí ãËÇá ÌíÏ Úáì Ðáß. ÝÝí Ííä ÇäÎÝÖÊ ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ æÒÇÏÊ ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ¡ áÇ ÊÒÇá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ãÊÔÈËÉ ÈÈÑÇãÌ ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáãÍÇÕíá ÇáÊí áÇ ÊÍÙì ÈÃí ÔÚÈíÉ. æíæÌÏ Ýí ßæáæãÈíÇ ÍÇáíÇð ÃßÈÑ ÚÏÏ ãä ÇáÃÔÎÇÕ ÇáãåÌøÑíä Ýí ÇáÚÇáã. æÝí ßá ÚÇã íÄÏí ÇáÑÔ ÇáÌæí ÇáãæÓãí Åáì ÊÏãíÑ äÈÇÊ ÇáßæßÇ æÇáãÍÇÕíá ÇáÞÇäæäíÉ Úáì ÍÏø ÓæÇÁ¡ ããÇ íÖíÝ ãÒíÏÇð ãä ÇáãÒÇÑÚíä Åáì ÇáÓßÇä ÇáãåÌÑíä.
æÃÖÇÝ ÊÑí ÞÇÆáÇð “åÐå ãäÇØÞ äÇÆíÉ ÌÏÇð¡ æáÇ íæÌÏ ÇáßËíÑ ãä ÇáäÇÓ ÇáÐíä íÊÍÞÞæä ããÇ íÍÏË Úáì ÃÑÖ ÇáæÇÞÚ. ÊÐåÈ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊí ÊÃÊí ãä Êáß ÇáãÞÇØÚÇÊ Åáì [ÇáÚÇÕãÉ] ÈæÛæÊÇ æíÊã ÇáÊáÇÚÈ ÈåÇ Ýí ÇáÓÝÇÑÉ ÇáÃãÑíßíÉ åäÇß. Ëã ÊäÊÞá Åáì æÇÔäØä¡ ÍíË ÊÎÖÚ ááãÒíÏ ãä ÇáÊÚÏíá. æÚäÏãÇ ÊÕá Åáì æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ Êßæä ÞÏ ÇßÊÓÊ æÌåÇð ÓÚíÏÇð¡ æáÐáß Ýåí áÇ ÊÚßÓ ÍÞÇð ÇáæÞÇÆÚ Úáì ÇáÃÑÖ”.æÊÍÊÇÌ ãÈÇÏÑÇÊ ÇáÅÕáÇÍ ÃíÖÇð áãÚÇÑß ÓíÇÓíÉ ãÍáíÉ áÊÍÞíÞ ÇáÝæÒ. ÝÑÆíÓ ßæáæãÈíÇ ÎæÇä ãÇäæíá ÓÇäÊæÓ åæ ÌÒÁ ãä ãÌãæÚÉ ãä ÒÚãÇÁ ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ ÇáÐíä íÏÝÚæä ááÊÝßíÑ ÇáÌÏíÏ. æÝí Ííä ÓÚÊ ÎØÊå ÇáæØäíÉ áÊÚÒíÒ ÇáÃÞÇáíã Åáì ÊæÓíÚ äØÇÞ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ ÇáÏæáÉ Åáì ãäÇØÞ ÅäÊÇÌ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáäÇÆíÉ æÇáãåãÔÉ Ýí ßæáæãÈíÇ¡ ÃÔÇÑ ÊÞÑíÑ ãßÊÈ æÇÔäØä áÔÄæä ÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ Åáì Ãä “ÇáÌäæÏ åã ããËáæ ÇáÍßæãÉ ÇáÃßËÑ ÔíæÚÇð Åáì ÍÏ ÈÚíÏ Ýí Êáß ÇáãäÇØÞ”.
æÊÇÈÚ ÊÑí ÍÏíËå ÞÇÆáÇð: “áÞÏ ßÇä ÇáæÇÞÚ ãÑíÚÇð¡” ãÔíÑÇð Åáì Ãä ÌÒÁÇð ãä ÇáãÔßáÉ íßãä Ýí ÇáÝÓÇÏ. æÞÇá Ýí ÅÔÇÑÉ Åáì ÎØÉ ßæáæãÈíÇ ÇáÊí ÓÈÞÊ ÎØÉ ÊÚÒíÒ ÇáÃÞÇáíã: “ÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ åí ÇáÂä ßáãÉ ãÄáÝÉ ãä ÃÑÈÚÉ ÃÍÑÝ” ÍíË ÊÞæã ÈÚÖ ÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ ÈÇãÊÕÇÕ ÇáÃãæÇá ÇáãÎÕÕÉ áãÔÇÑíÚ ÇáÊäãíÉ. æÃÖÇÝ ÞÇÆáÇð: “Åäå ßÇÈæÓ”. æÞÏ ÇßÊÓÈÊ ãÈÇÏÑÉ ÅÕáÇÍ ÓíÇÓÇÊ ãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÒÎã æãä ÇáãÞÑÑ ãäÇÞÔÊåÇ Ýí ÇáÏæÑÉ ÇáÇÓÊËäÇÆíÉ ááÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÚÇã 2016. æáßä íæäÌÑÒ æÔÇÝÑ íÎáÕÇä Åáì “Ãäå ÞÏ Êã æÖÚ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÍÇáíÉ Úáì ãÏì äÕÝ ÞÑä æáÐáß áä ÊÊÛíÑ Èíä ÚÔíÉ æÖÍÇåÇ¡ æáä íßæä ÇáÊÛííÑ ãæÍøÏÇð¡ Ãæ æÇÖÍÇð¡ Ãæ ÈÇÊÌÇå ÎØøí. æáßä ÇáÊÛííÑ ÈáÇ Ôß íáæÍ Ýí ÇáÃÝÞ. Åäå ÊÍÏ ßÈíÑ¡ æÓæÝ íÖØÑ ÕäÇÚ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ ÈØÑíÞÉ Ãæ ÈÃÎÑì¡ Åáì ãæÇÌåÊå”.