بكين وواشنطن في سباق قواعد الاقتصاد الجديدة

ÇáäÒÇÚ ÇáÅäÌáíÒí – ÇáÃãÑíßí Íæá ÚÖæíÉ Èäß ÇáÊäãíÉ ÇáÌÏíÏ ÈÞíÇÏÉ Èßíä æÇÍÏ ãä ÇáÝÕæá ÇáãÈßÑÉ Ýí ãäÇÝÓÉ ãÊäÇãíÉ Èíä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÇáÕíä Úáì ßÊÇÈÉ ÞæÇÚÏ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÇáãí ááÞÑä ÇáÜ21.

ÇÓÊÌÇÈÊ ÍßæãÉ ÈÇÑÇß ÃæÈÇãÇ ÈÛÖÈ áÞÑÇÑ ÈÑíØÇäíÇ íæã ÇáÎãíÓ ÈÃä ÊÕÈÍ ÚÖæÇð ãÄÓÓÇð Ýí ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ¡ æåæ ãÈÇÏÑÉ ÕíäíÉ ÈÞíãÉ 50 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ íãßä Ãä ÊäÊåí Åáì ãäÇÝÓÉ ÇáÈäß ÇáÏæáí ÇáÞÇÆã Ýí æÇÔäØä.

æÓÊßæä ÈÑíØÇäíÇ Ãæá ÇÞÊÕÇÏ Ýí ãÌãæÚÉ ÇáÓÈÚ íäÖã Åáì ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ¡ ãÇ íãäÍ ÇáÈäß ÏÝÚÉ ãåãÉ ãä ÇáÕÏÞíÉ æÇáÊãæíá ÇáãÍÊãá¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí íÓÚì Ýíå ÌÇåÏÇð áÊÃÓíÓ äÝÓå. 

æÇáÈäß ÇáÂÓíæí ÇáÌÏíÏ ãÇ åæ ÅáÇ ÚäÕÑ æÇÍÏ ãä ÍãáÉ ÕíäíÉ ØãæÍÉ áÇÓÍÏÇË Ìíá ÌÏíÏ ãä ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãÇáíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÊí íãßä Ãä ÊãäÍ Èßíä äÝæÐÇð ÓíÇÓíÇð ÃßÈÑ Ýí ãäØÞÉ ÂÓíÇ æÇáãÍíØ ÇáåÇÏí¡ æÑÈãÇ Ýí ÃÌÒÇÁ ÃÎÑì ãä ÇáÚÇáã.

íÞæá Åáí ÑÇÊäÑ¡ ÇáÒãíá Ýí ãÑßÒ ÇáÃãä ÇáÃãÑíßí ÇáÌÏíÏ¡ æåæ ãÄÓÓÉ ÇÓÊÔÇÑíÉ Ýí æÇÔäØä: “Ýí ÞáÈ åÐÇ ÇáäÒÇÚ åäÇß ÇáÎáÇÝ ÇáØæíá ÈÔÃä ÇáÞæÇÚÏ¡ æÇáãÚÇííÑ¡ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊí ÓÊÍßã ÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÓíÇÓÉ Ýí ÂÓíÇ”.

ÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ¡ ÊÚÊÈÑ ÇáÕíä ÃÈÑÒ ÈáÏ íÞÝ æÑÇÁ Èäß ÇáÊäãíÉ áÈáÏÇä ãÌãæÚÉ ÈÑíßÓ¡ ÇáÐí Êã ÅØáÇÞå ÇáÚÇã ÇáãÇÖí. æÃÚáäÊ ßÐáß Úä ÈÑäÇãÌ ÕäÏæÞ ØÑíÞ ÇáÍÑíÑ ÈÞíãÉ 40 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ áÏÚã ãÔÇÑíÚ ÊÑÈØ ÇáÕíä ãÚ ÂÓíÇ ÇáæÓØì.ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáÕíäíÉ ÇáÌÏíÏÉ ÌãíÚåÇ ÊáÈí ÝÌæÉ ãÇáíÉ æÇÓÚÉ ÇáØáÈ Úáì ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáäÇãíÉ. æíõÞÏøÑ Èäß ÇáÊäãíÉ ÇáÂÓíæí ÇáÐí íæÌÏ ãÞÑå Ýí ãÇäíáÇ ÃÍÏ ÇáãäÇÝÓíä ÇáãÈÇÔÑíä ááÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ Ãä ãäØÞÉ ÔÑÞí ÂÓíÇ ÊÍÊÇÌ Åáì ÇÓÊËãÇÑÇÊ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ÊÈáÛ ËãÇäíÉ ÊÑíáíæäÇÊ ÏæáÇÑ ÎáÇá ÇáÚÞÏ ÇáãÞÈá¡ ááÍÝÇÙ Úáì Çáäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí.

áßä ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáÕíäíÉ ÊãËøá ÃíÖÇð ÊÍÏíÇð ÓíÇÓíÇð ãÈÇÔÑÇð ááãÄÓÓÇÊ ÇáÞÇÆãÉ Ýí æÇÔäØä¡ ãËá ÇáÈäß ÇáÏæáí æÕäÏæÞ ÇáäÞÏ ÇáÏæáí¡ ÇáÐí Êåíãä Úáíå ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ãäÐ ÊÃÓíÓåÇ ÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ.

æááæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÎØØåÇ ÇáÎÇÕÉ áÅÞÇãÉ ÈõäíÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÌÏíÏÉ áãäØÞÉ ÂÓíÇ¡ ÃÈÑÒåÇ ãä ÎáÇá ÇáÔÑÇßÉ ÚÈÑ ÇáãÍíØ ÇáåÇÏí¡ æåí ÇÊÝÇÞíÉ ÊÌÇÑíÉ Èíä 12 ÏæáÉ íÊã ÇáÊÝÇæÖ ÈÔÃäåÇ. Åáì ÌÇäÈ ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáãäÝÕáÉ ÇáÊí ÊÞæã ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÈãäÇÞÔÊåÇ ãÚ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáÃæÓÚ åí ÅäÔÇÁ ãÌãæÚÉ ÌÏíÏÉ ãä ÇáÞæÇÚÏ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊí ãä ÔÃäåÇ æÖÚ ãÚÇííÑ ÃÚáì áÍÞæÞ ÇáãõáßíÉ ÇáÝßÑíÉ¡ æÇáÏÚã ÇáÍßæãí¡ æÍãÇíÉ ÇáÈíÆÉ – ÌãíÚåÇ ãÌÇáÇÊ ááÕíä æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÝíåÇ ãÕÇáÍ æãäÇåÌ ãÎÊáÝÉ.ææÝÞÇð áíæä Óæä¡ ÇáÎÈíÑÉ ÇáÕíäíÉ Ýí ÇáÓíÇÓÉ ÇáÃÌäÈíÉ Ýí ãÑßÒ ÓÊíãÓæä Ýí æÇÔäØä¡ æÇÌåÊ ÇáÕíä ÈÇáÝÚá ÚÏÏÇð ãä ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáÏÇÎáíÉ ÃËäÇÁ ãÍÇæáÊåÇ ÊÃÓíÓ ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ. æÊÚåÏ ãÓÄæáæä ÈÃä ÇáÈäß ÇáÌÏíÏ ÓíæÝÑ ÇáÃãæÇá ãÚ ÈíÑæÞÑÇØíÉ ÃÞá ããÇ íÝÚá ÇáÈäß ÇáÏæáí¡ áßäåã íÏÑßæä ÃíÖÇð Ãä ÇáÔÑæØ ÇáÕÇÑãÉ ÇáÊí ÊÚÊãÏåÇ ÇáãÕÇÑÝ ÇáÃÎÑì ãÕããÉ ÌÒÆíÇð áãäÚ ÇáÞÑæÖ ÛíÑ ÇáÍßíãÉ æÇáÍÝÇÙ Úáì ÊÕäíÝ ÇÆÊãÇäí Þæí.

æÊÖíÝ Óæä Ãä åäÇß ÖÛØÇ ãä ÌãÇÚÇÊ ÇáãÕÇáÍ Ýí ÇáÕíä áÇÓÊÎÏÇã ÞÑæÖ ÇáÈäß “áÊÚÒíÒ ÇáÃÌäÏÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ááÕíä¡ ÎÇÕÉ ÊÕÏíÑ ÇáãäÊÌÇÊ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÕíäíÉ”¡ Ýí Ííä Ãä ÎÈÑÇÁ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÃÌäÈíÉ ÇáÕíäííä íÌÇÏáæä ÈÃä ÇáÈäß “íäÈÛí Ãä íÏÚã ÇáãÕÇáÍ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ááÕíä¡ ãÚ äÊíÌÉ Ãä ÇáÈáÏÇä ÇáÊí áÇ ÊÚÇãá ÇáÕíä ÈÇÍÊÑÇã íäÈÛí Ãä ÊÍÕá Úáì ãÚÇãáÉ ÃÞá ÊÝÖíáÇð”.

ÎáÇá ÇáÍÑÈ ÇáÈÇÑÏÉ¡ ßÇäÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÊæÇÌå ÇáßÊáÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãäÙãÉ áÍáÝ æÇÑÓæ. áßä ÇáÕíä ÊãËá ÊÍÏíÇð ãÎÊáÝÇð ÊãÇãÇð ÞæÉ ßÈíÑÉ ãÚ ÞÏÑÉ Úáì ÊÃÓíÓ ãÄÓÓÇÊ ÇÞÊÕÇÏíÉ æÔÑÇßÇÊ ãÚ ÈáÏÇä ÊÍÇÝÙ ÃíÖÇð Úáì ÚáÇÞÇÊ ÞæíÉ ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ. íÞæá ÑÇÊäÑ: “ÅäåÇ ãÔßáÉ ÌÏíÏÉ ÓÊæÇÌååÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ. æÍÊì áæ áã ÊäÖã ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ äÝÓåÇ¡ ÝÅä æÇÔäØä áä ÊßÊÝí ÈÈÓÇØÉ ÈãÚÇÑÖÉ åÐå ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÌÏíÏÉ¡ ÎÇÕÉ ÅÐÇ ßÇäÊ åäÇß ÈáÏÇä ÛÑÈíÉ ÃÎÑì ÊõÔÇÑß ÈäÔÇØ”.

æíÚÊÞÏ ÈÚÖ ÇáãÓÄæáíä ÇáÃãÑíßííä ÇáÓÇÈÞíä Ãä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÃáÍÞÊ ÇáÖÑÑ ÈäÝÓåÇ Ýí åÐå ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÌÏíÏÉ Úáì ÇáäÝæÐ ãÚ ÇáÕíä. Ýãä ÎáÇá ÍËø ÇáÕíä ãäÐ ÃÚæÇã áÊßæä “ÔÑíßÇð ãÓÄæáÇð” Ýí ÇáÍæßãÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ ÏÚãÊ ÇáÍßæãÉ ÅÕáÇÍ äÙÇã ÇáÍÕÕ Ýí ÕäÏæÞ ÇáäÞÏ ÇáÏæáí ÇáÐí ãä ÔÃäå ãäÍ ÇáÕíä ÏæÑÇð ÃßÈÑ¡ ÅáÇ Ãä ÇáÇÞÊÑÇÍ Êã ÊÌÇåáå Ýí ÇáßæäÌÑÓ.

æíÚÏ ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ æÇÍÏÇ ãä ÚÏÏ ãä ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊí Êã ÅäÔÇÄåÇ¡ Ãæ ÇÞÊÑÇÍåÇ ãä ÞÈá Èßíä Ýí ãÇ íÑÇå ÈÚÖåã ãÍÇæáÉ áÅíÌÇÏ äÙÇã ãÇáí ãÑßÒå Ýí ÇáÕíä¡ ãä ÃÌá ãäÇÝÓÉ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÛÑÈíÉ ÇáãåíãäÉ¡ æÓæÝ íÊã ÏÚãå ÈãÈáÛ 50 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ ãä ÇáÃãæÇá.

æíÔÇÑß Ýí Èäß ÇáÊäãíÉ ÇáÂÓíæí¡ ÇáÐí ÊÃÓÓ ÚÇã 1966¡ 67 ÚÖæÇ¡ ãä Èíäåã 48 ÚÖæÇ ãä ÂÓíÇ æÇáãÍíØ ÇáåÇÏí. áßä ßËíÑíä Ýí ÇáãäØÞÉ íÑæä Ãäå íÞÚ ÈÔßá ßÈíÑ ÊÍÊ ÓíØÑÉ ÇáíÇÈÇä æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ ÇááÊíä ÊÚÊÈÑÇä Åáì ÇáÂä ÃßÈÑ ÇáãÓÇåãíä Ýíå.

æÊÊÑßÒ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÃæÓÚ Ýí ÇáãäØÞÉ Úáì ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÊÌÇÑÉ ááÔÑÇßÉ ÚÈÑ ÇáÈÇÓíÝíßí¡ æÇáåÏÝ åæ ÅíÌÇÏ ÞæÇÚÏ ÌÏíÏÉ ááÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãíÉ ÊÖÚ ãÚÇííÑ ÃÚáì áÍÞæÞ ÇáãáßíÉ ÇáÝßÑíÉ æÇáÅÚÇäÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ ÇáÍßæãÇÊ æÍãÇíÉ ÇáÈíÆÉ – ÇáãÌÇáÇÊ ÇáÊí ÊÊÈÇÚÏ ÝíåÇ ÇáÕíä æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ.

æÑÍÈÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÕíäíÉ ÈÞÑÇÑ ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇäÖãÇã Åáì ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ¡ Ýí Ííä Ãä ÑÏ ÇáÝÚá ãä ÇáÃÕæÇÊ ÇáÕíäíÉ ÇáãÄËÑÉ ßÇäÊ ãÊÈÇíäÉ.

æÞÇáÊ æÒÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÕíäíÉ Åä Èßíä ãÓÑæÑÉ ãä ÎØæÉ ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ¡ áßäåÇ ÃÔÇÑÊ Åáì Ãä ÇáãæÇÝÞÉ ÇáÑÓãíÉ Úáì ØáÈåÇ áÇ ÊÒÇá ãõÚáøÞÉ. æÃÖÇÝÊ: “ÅÐÇ ÓÇÑ ßá ÔíÁ Úáì ãÇ íÑÇã¡ ÝÅä ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ ÓÊÕÈÍ ÑÓãíÇð ÚÖæÇð Ýí ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ãÚ äåÇíÉ ÂÐÇÑ (ãÇÑÓ)”.

íæã ÇáÎãíÓ¡ ÞÇá ãÓÄæá ßÈíÑ Ýí ÇáÍßæãÉ ÇáÃãÑíßíÉ Åä ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ ÇÊÎÐÊ ÞÑÇÑ ÇáÇäÖãÇã Åáì ÇáÈäß “ÚãáíÇ Ïæä ÇáÊÔÇæÑ ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ” æÍÐøÑ ãä “ÇÊÌÇå ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ äÍæ ÊÓæíÉ ãÓÊãÑÉ ãÚ ÇáÕíä¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí áÇ íÚÊÈÑ ÇáØÑíÞÉ ÇáÃÝÖá áÅÔÑÇß ÞæÉ ÕÇÚÏÉ”.

ãÚ Ðáß¡ ÑÝÖ ãÓÄæáæä ÈÑíØÇäíæä ÇÏÚÇÁÇÊ ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ Ãäå Êã ÇÊÎÇÐ ÞÑÇÑ ÇáÇäÖãÇã Åáì ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ãÚ Þáíá ãä ÇáÊÔÇæÑ¡ ãõÔíÑíä Åáì Ãä ÇáÞÑÇÑ äæÞÔ Úáì ãÏì ÚÏÉ ÃÓÇÈíÚ Úáì ãÓÊæì ãÌãæÚÉ ÇáÓÈÚ. æÞÇáæÇ Åä ÈÑíØÇäíÇ ßÇä ÚáíåÇ Ãä ÊÓÇÑÚ Ýí ÞÑÇÑåÇ ÈÓÈÈ ÇäÊÎÇÈÇÊ ÚÇãÉ ãÞÑÑ ÚÞÏåÇ Ýí ÃíÇÑ (ãÇíæ) ÇáãÞÈá.

ÇáÊÝÓíÑ ÇáÈÑíØÇäí ÇáÑÓãí åæ Ãä ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ ÊÑíÏ ÇáÊÃßÏ ãä Ãä ÇáÈäß íÊÍáì ÈÇáÃÎáÇÞ¡ æÇáÔÝÇÝíÉ¡ æÇáÓáÇãÉ ÇáÈíÆíÉ¡ ãÚ åíÇßá ÇáÍæßãÉ ÇáÌíÏÉ. áßä åäÇß åÏÝ ÇÓÊÑÇÊíÌí ÃæÓÚ ÈÇáäÓÈÉ áÈÑíØÇäíÇ: Ííä ÊÕÈÍ ÇáãÍÑøß ÇáÃæá Ýí ÇáãÔÑæÚ ÇáÌÏíÏ ÝÅä åÐÇ ÓíõÓÇÚÏ Úáì ÊÚÒíÒ ÇáÚáÇÞÇÊ ãÚ Èßíä.ÈÚÖ ÇáÎÈÑÇÁ ÇáÕíäííä íÑæä ÃåãíÉ ÎÇÕÉ Ýí ÞÑÇÑ ÇáããáßÉ ÇáãÊÍÏÉ¡ ÅÐ ÇÚÊÈÑæå ÏáíáÇ Úáì ÇáäÝæÐ ÇáÚÇáãí ÇáÕíäí ÇáãÊäÇãí æäÕÑÇ Ýí ÍãáÉ ÇáÑÆíÓ ÊÔí ÌíäÈíäÌ áÊÍÞíÞ “ÇáäåæÖ ÇáÚÙíã ááÏæáÉ ÇáÕíäíÉ”.

áí íæäáæäÌ¡ æåæ ÃÓÊÇÐ Ýí ßáíÉ ÇáÍÒÈ ÇáÊÇÈÚÉ ááÌäÉ ÇáãÑßÒíÉ¡ æåæ ÃßÈÑ ãÚåÏ ááÊÏÑíÈ ÇáÃßÇÏíãí ááÞÇÏÉ¡ ßÊÈ Ýí ãÏæäÊå Úáì ÇáÅäÊÑäÊ ÈÇáÃãÓ: “ÇáæÇÞÚ Ãä ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Êãßä ãä Ãä íÈÐÑ ÈÐæÑ ÇáÔÞÇÞ Èíä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÈÑíØÇäíÇ. ãä ÇáÂä ÝÕÇÚÏÇ áä íÚæÏ ãä Çáããßä Ãä ÊÞáÞ ÈÑíØÇäíÇ (ÈÔÃä ÇáÚáÇÞÉ ÇáÎÇÕÉ ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ)¡ æåí ÊÓÊÎÏã ÇáÈäß áÎíÇäÉ ÓíÏåÇ æÊÊÒáÝ (Åáì Èßíä)”.

áßä ÇáÞÑÇÑ áã íáÞ ÊÑÍíÈÇ æÇÓÚÇ Ýí ÇáÕíä. æÚÈÑÊ ÈÚÖ ÇáÃÕæÇÊ ÐÇÊ ÇáäÝæÐ Úä ÇÍÊÞÇÑåÇ áÈáÏ íÃÊí ÝÞØ ÈÚÏ ÇáíÇÈÇä ãä Èíä ÇáÞæì ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ÇáÊí “ÃÐáÊ” ÇáÕíä Ýí ÇáÞÑä ÇáÜ19 æÃæÇÆá ÇáÞÑä ÇáÜ20.

æÝí ãÏæäÊåÇ Úáì ÇáÅäÊÑäÊ¡ ÞÇáÊ ÌÇæ ÌíäÌ¡ æåí ÒãíáÉ Ýí ÇáãÚåÏ ÇáæØäí ááÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÏæáíÉ Ýí ÇáÃßÇÏíãíÉ ÇáÕíäíÉ ááÚáæã ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ æåæ æÇÍÏ ãä ÃßÈÑ ãÑÇßÒ ÇáÃÈÍÇË ÇáÊÇÈÚÉ ááÍßæãÉ: “Ýí ÇáÈÏÇíÉ íÈÏæ Ãä ÞÑÇÑ (ÈÑíØÇäíÇ) íÏá Úáì ’ÇÍÊÑÇã‘ ßÈíÑ ááÕíä¡ áßä ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÝÚáíÉ ÇáÔãÓ ÛÇÈÊ Úä ÇáÅãÈÑÇØæÑíÉ (ÇáÈÑíØÇäíÉ). æÇáæÇÞÚ Ãä (ÈÑíØÇäíÇ) ãÌÑÏ ãËíÑ ááãÊÇÚÈ æÇáßáÇã ÇáÝÇÑÛ Ýí ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ æåí ÈáØÌí ãÃÌæÑ íÚãá Ýí ÎÏãÉ ÃãÑíßÇ”.

ÑÈãÇ ÊÊÚÑÖ ÈÑíØÇäíÇ ÃíÖÇ ááÇäÊÞÇÏ ãä ÈáÏÇä ÃæÑæÈíÉ ÃÎÑì¡ æßËíÑ ãäåÇ ßÇä Ýí ÓÈíáå Åáì ÇáÇäÖãÇã Åáì ÇáÈäß ÇáÂÓíæí ááÇÓÊËãÇÑ Ýí ÇáÓäÉ ÇáãÇÖíÉ¡ áßäåÇ ÞÑÑÊ ÚÏã ÇáÇäÖãÇã ÈÓÈÈ ãÚÇÑÖÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÅÔÇÑÇÊ ÊÝíÏ ÈÃä ÈÑíØÇäíÇ áä ÊäÖã Åáì ÇáÈäß.