فى إطار مشروع إعادة إصدار مختارات من التراث الإسلامى الحديث فى القرنين الثالث عشر والرابع عشر الهجريين «التاسع عشر والعشرين الميلاديين»،
أصدرت مكتبة الإسكندرية طبعة جديدة، تضم كتابى «تحرير المرأة» لقاسم أمين و«تربية المرأة والحجاب» لطلعت حرب، من تقديم الدكتورة أمينة البندارى أستاذ مساعد قسم الحضارات العربية والإسلامية بالجامعة الأمريكية. ويأتى الكتابان فى سياق عرض الرأى والرأى الآخر، فى حقبة شهدت بزوغ وتطور فكرة الحرية وقضية التحرر كقضية وطنية شاملة، تتضمن تحرر الإنسان، وتحرر الوطن من قيود التخلف والتبعية والاحتلال. ومن ثم جاءت قضية تحرر المرأة كجزء من سياق أشمل لتحرر الإنسان الفرد، وتثبيت قيم المساواة.أصدر قاسم أمين كتاب «تحرير المرأة» فى عام 1899 بدعم من الشيخ محمد عبده وسعد زغلول وأحمد لطفى السيد. وقد ترجم الإنجليز الكتاب – فى أثناء وجودهم بمصر – إلى الإنجليزية، ونشروه فى الهند والمستعمرات الإسلامية. وتعكس فصول الكتاب الأفكار الرئيسية التى حاول قاسم أمين أن يطرحها ويدعو لها، حيث بدأ بالحديث عن”تربية المرأة”.. أى تعليمها، ثم “حجاب النساء” والدعوة إلى التخفف منه، ثم تحدث عن”المرأة والأمة”.. وأخيراً”العائلة”.. ليبين أهمية التعليم لكل من الأمة أولاً ثم العائلة بصفتها اللبنة الأولى للأمة.
