عبد الرحمن عناد وناس
اعتبر شاعر رومانيا القومي ، والأكثر شهرة وتأثيرا فيها ، وعراب اللغة الرومانية الحديثة ، تناول في كتاباته عدة مواضيع منها : الطبيعة ، الحب ، النقد الاجتماعي ، وعمل على استحضار طفولته في ما كتب خاصة الشعر . تأرجح بين موقفي الانطواء على النفس والانفتاح على الآخرين ، حسب مختصين بعلم النفس ، ووصف بأنه نزق ودمث مثلما هو فظ . اعتبره اليمين المحافظ رمزا له نظرا لميوله القومية المحافظة .
ميهاي أمينسكو ١٨٥٠ – ١٨٨٩
شاعر ، روائي ، صحفي ، مسرحي روماني
ولد لاب من أصول مولدافية هاجر الى رومانيا ، وأم سليلة عائلة مولدافية أرستقراطية
سجل ولادته بنفسه عام ١٨٤٩ في سجلات المدرسة الثانوية ، لكن عددا من الباحثين وبعد مراجعات وتدقيق سجلوا ولادته في ١٨٥٠ ، التي يحتفل بها رسميا
قضى سنوات طفولته الأولى في بيت العائلة مع والديه في مدينة أبوتيشت حيث ولد
اظهر قدراته الشعرية عام ١٨٦٦ ، وهو طالب في الثانوية ، حين نظم قصيدة رثاء بحق احد مدرسيه عند وفاته
التحق عام ١٨٦٧ بمجموعة أدبية ، وانتقل بعدها كممثل في فرقة مسرحية
كسب رزقه لسنوات طويلة عن طريق الترجمة الادبية
شارك في تأسيس حلقة ( الشرق ) الادبية التي كانت مهتمة بجمع التراث الروماني
كلف من قبل الحلقة بالذهاب الى مولدافيا ، وهناك أعاد اتصاله بعائلته
ذهب الى النمسا لإكمال دراسته ، وواصلها في جامعة برلين
امتهن الصحافة لعدة سنوات ، وتولى رئاسة تحرير صحيفة ( الزمان )
كان يكتب افتتاحيات مميزة دفاعا عن بلده خلال الحرب الرومانية العثمانية
ترجمت أعماله الى ( ٦٠ ) لغة
يدرس شعره في المناهج الدراسية الرومانية
وصفه اشهر نقاد رومانيا آنذاك ( تيتو مايورسكو ) بأنه احتل موقعا رفيعا كشاعر مكتمل الشروط
ترك ورائه ( ٤٦ ) مجلدا تضم ( ١٤) الف صفحة
أقيمت له التماثيل في عدة مدن رومانية ، كما وضعت صورته على العملة الورقية أكثر من مرة ، وحملت اسمه عدة مدارس ، ويتم الاحتفال بذكرى مولده ووفاته سنويا
ترجم العديد من مؤلفاته الى العربية ، ومنها بعض أشعاره بعنوان ( قصائد حب غنائية ) من قبل المترجم كامل عويد العامري
توفي بعد صراع مع المرض الذي قيل انه ( السفلس ) ، لكن البعض ارجع وفاته الى التسمم بالزئبق
من مؤلفاته : نجم المساء ، نشيد بالوزن القديم ، خمس رسائل ، البحيرة ، الزهرة الزرقاء ، الأمنية ، مساء فوق التل ، فلتبق ، التابعون ، وإذا ما ، مازال عندي أمنية وحيدة ، دموع الفارس الوسيم ، العبقري الضائع ، ديونيس المسكين ، القيصر ، وغيرها
من أقواله : الحقيقة هي السيد ، ولسنا نحن سادتها
الشر الأساسي الذي يهدد حيوية الشعب هو الديماغوجية
