عبد الرحمن عناد وناس
كاتب مبدع تنوع إنتاجه رغم غزارته ، تمتع بثقافة عالية ، حمل تجربة الهجرة عن وطنه في داخله أينما حل ، وتركت اثرها في كثير من أعماله ، أسهم بنقل أعمال إبداعية عالمية الى العربية ، وعرف القراء بالمدارس والمذاهب الأدبية الحديثة ، حاول في الرواية البحث عن أسلوب كتابة يتجاوز المألوف سابقا بخصوصية عربية ، متوقفا عند الشخصية الفلسطينية في المهاجر ، وتنوع جهده النقدي بين الأدب والسينما والفنون التشكيلية .
جبرا إبراهيم جبرا ١٩٢٠ – ١٩٩٤
روائي ، شاعر ، فنان وناقد تشكيلي فلسطيني
ولد في بيت لحم لأسرة فقيرة ، وهاجر الى العراق بعد حرب ١٩٤٨
مارس في صباه رعي الأغنام وتربية البط والدجاج
كان يقرأ كثيرا وتأثر في بداياته بمؤلفات د . طه حسين
درس في القدس واكمل دراسته في جامعة كمبردج بإنكلترا
أثناء دراسته في الكلية العربية بالقدس ، كان يراسل المجلات الأدبية في مصر ولبنان
نشر اول مواضيعه الأدبية في مجلة الهلال المصرية
عمل في الجامعات العراقية كأستاذ للأدب الإنكليزي
تعرف في بغداد على أبرز الأدباء ومنهم عبد الوهاب البياتي وبدر شاكر السياب
عمل في شركة النفط ووزارة الثقافة العراقية
ترجم الى العربية مؤلفات أبرز الكتاب الغربيين ، معرفا بالمدارس والمذاهب الأدبية الحديثة
تميز بغزارة إنتاجه وتنوعه متنقلا بين الرواية والشعر والنقد والترجمة ، وترك قرابة سبعين كتابا متنوعا في هذه الميادين
ترجمت اغلب مؤلفاته الى عدة لغات عالمية
اعتبرت ترجماته لأعمال شكسبير من اهم ما ترجم الى العربية ، وكذلك ترجمته وتقديم رواية ( الصخب والعنف ) للروائي الأمريكي وليم فوكنر
عكس في أعماله خاصة الروائية مأساة شعبه برؤية المثقف الذي يفهم العالم من حوله ، وأخذ تطوراته بنظر الاعتبار
كتب مؤلفاته ومقالاته باللغتين العربية والإنكليزية
من مؤلفاته الروائية : صراخ في ليل طويل ، صيادون في شارع ضيق ، السفينة ، البحث عن وليد مسعود ،الغرف الأخرى ، سراب عفان ، شارع الأميرات ، عالم بلا خرائط مع عبد الرحمن منيف . ومجموعة قصصية بعنوان ( عرق وبدايات من حرف الياء ) ، البئر الأولى – سيرة ذاتية ، ومن المجاميع الشعرية : تموز في المدينة ،المدار المغلق ، لوعة الشمس ، وفي النقد ( أقنعة الحقيقة .. أقنعة الخيال ) ، وتراجم كثيرة في الرواية والمسرح والفلسفة
من أقواله : في حياة كل إنسان أمور لا يتحدث عنها ، ولكنها تؤثر في نمط معيشته ، في مواقفه ، في آرائه .
الغربة نفسها هي غربة عن مكان ، عن جذور ، وهذا هو جوهر الأمر ،الأرض هي كل شيئ
إذا كان الحب أحيانا من اول نظرة ، فبعض الصداقات كالحب ، تنبثق عند اول نظرة
الفن يشير الى تحرر الإنسان في ساعات إبداعه ، ليعطي مذاق الحرية للآخرين الى الأبد
