Pdf copy 1

سعدون شفيق سعيد

 اكثر من مرة كنت اسائل نفسي لماذا تشتهر الاغنية العراقية قديما ولم تشتهر هذه الايام … وقد توصلت الى ان الاغنية العراقية القديمة كانت تعتمد على (الامثال الشعبية) وكمثال  على ذلك ا نام كلثوم كوكب الشرق حين زيارتها  للعراق عام 1934 قد اعجبت باغنية (كلبك صخر جلمود ما حن عليه) التي كتبها الشاعر عبد الكريم العرف بعد ان وظفها  عن ذلك المثل المشهور  في التراث الشعبي والتي لحنها في وقتها الفنان صالح الكويتي وغنتها المطربة العراقية سليمة مراد … وعلى اثر ذلك الاعجاب قام بعض الفنانين  العراقيين بمساعدة ام كلثوم في حفظها وطريقة نطق اللهجة العراقية بشكل سليم … وبالتالي ادتها ام كلثوم افضل من سليمة مراد.
كذلك  شاع في صوت المطربة زكية جورج المثل الشعبي القائل : ( يا من تعب يا من شكه يا من على الحاضر لكه) 
وهناك بالطبع الكثير من  الامثال التي انتقلت من التداول الشفاهي ومجالس السمر الى التدوين الغنائي … حتى بات المثل الشعبي العراقي يحتفظ بقوة حضوره  من جيل الى اخر ويجنح الشاعر الغنائي الى استعارته وتضمينه في طيات النص الغنائي … مثلما عمد لشاعر زامل سعيد فتاح الى تضمين  لمثل القائل ( المفطوم شيصبره) بقصيدة  (المكير) والتي حركت خيال الملحن  كمال السيد ليصوغ منها ملحمة غنائية جعلت المطرب ياس  خضر ينطق بسرعة  القطار ليصل  الى حدود مترامية من الشهرة !
 والذي وددت قوله.. لماذا لا نرجع باغانينا الحديثة الى ذلك التراث الخالد من الامثال لشعبية  لنكون في المحصلة عند اغان  خالده رصينة.. وبالوقت ذاته تحفظ لنا الامثال من الضياع وعدم التداول.. وكما كانت اغنية فؤاد سالم (حجيك مطر صيف) تدق برذاذها نوافذ الذائقة الجمالية بكل المواسم.. ويترنم بها العراقيون سواء  فاضت السماء  بسخائها ام شحت ..وهي من كلمات الشاعر ناظم السماوي.

التعليقات معطلة